Feb 25 • 14:45 UTC 🇬🇧 UK Guardian

Indian state of Kerala to be renamed Keralam to reflect local pronunciation

The Indian state of Kerala is set to be officially renamed Keralam, aligning its English name with local pronunciation in Malayalam.

The Indian state of Kerala, renowned for its picturesque landscapes and tourism, is undergoing a significant change as it prepares to officially adopt the name 'Keralam.' This decision, approved by Prime Minister Narendra Modi's cabinet, aims to reflect the authentic local pronunciation used by the state’s 35 million residents, where the name Keralam is prevalent in the native Malayalam language. The term 'Keralam' literally translates to 'land of coconut trees,' highlighting the state's major agricultural product, as Kerala accounts for nearly 45% of India's coconut production.

The move to rename the state has garnered widespread support within the Kerala state assembly, receiving unanimous cross-party backing. Advocates of the change emphasize that it symbolizes respect for the linguistic heritage of the state and asserts the dignity of its people. Chief Minister Pinarayi Vijayan expressed that the new name should resonate with the locals and reflects their identity more accurately. Supporters argue that this rebranding initiative will better represent the cultural nuances of the region amidst a growing global interest in its rich heritage.

While the name change has been primarily welcomed by local representatives and citizens, it also raises questions about how such shifts in nomenclature can influence tourism and regional branding. Kerala, famously known as 'God's own country,' prides itself on its tourism, and the adoption of Keralam may lead to efforts in promoting the state’s authenticity and linguistic culture to a broader audience, further enhancing its appeal as a travel destination.

📡 Similar Coverage