CogniCurrent Icon

COGNICURRENT

A compact global news feed for the bigger picture.

⌕
Regions
Topics
Saved views:
Save your current filters to revisit or share.
17 stories
🇮🇳 Aaj Tak (Hindi)
National & Local

The Role of Karachi and Dialogue in Tamil! 'Dhruvandar 2's Risky Pan-India Release

The upcoming sequel 'Dhruvandar 2', set for release on March 19, aims to build on the success of its predecessor with a multilingual dubbing strategy that poses potential risks to its content.

Feb 27 • 09:01 UTC
🇮🇸 RUV Frettir
National & Local

"Year of Transformation" at Sýn

Sýn announces significant changes and a new strategic direction, dubbing the upcoming period the 'Year of Transformation.'

Feb 26 • 22:51 UTC
🇫🇮 Iltalehti
National & Local

Purra Matures to Lindtman's Speeches in Parliament and Hits the News

Riikka Purra criticized the budget balancing demands made by Antti Lindtman in the Finnish Parliament, dubbing them a maneuver.

Feb 25 • 15:38 UTC
🇬🇧 Mirror
National & Local

'I've found UK's best pub roast dinner where the beef and roast potatoes are perfect'

Food critic Alex Green reviews The Boars pub in Norfolk, dubbing it possibly the best place for a roast dinner in the UK.

Feb 22 • 07:04 UTC
🇲🇽 Milenio (ES)
National & Local

Alberto Guerra Found Paradise in the Dubbing of ‘Hoppers’

Actor Alberto Guerra shares his experience voicing a character in Disney-Pixar's animated film 'Hoppers', highlighting the contrast between this role and his previous dramatic work.

Feb 18 • 07:18 UTC
🇺🇸 Fox News
National & Local

JD Vance calls AOC's Munich moment 'the most uncomfortable 20 seconds of television' he has ever seen

Vice President JD Vance criticized Rep. Alexandra Ocasio-Cortez's performance at the Munich Security Conference, dubbing it immensely awkward and questioning her credibility on foreign policy.

Feb 17 • 22:19 UTC
🇮🇹 Il Giornale
National & Local

Colizzi, the voice of Robin Hood and all the greatest actors

Italian actor and voice actor Pino Colizzi has passed away at the age of 88, leaving behind a legacy in both theatre and dubbing.

Feb 16 • 06:39 UTC
🇮🇹 Il Giornale
National & Local

Goodbye to the voice of Superman, The Godfather, and Robin Hood: the dubbing world mourns the passing of Pino Colizzi

The dubbing world mourns the loss of Pino Colizzi, an influential actor and voiceover artist, who passed away at the age of 88 in Rome.

Feb 15 • 15:03 UTC
🇲🇽 Milenio (ES)
National & Local

Dolores Muñoz Ledo, beloved actress and voice in 'Chip and Dale: Rescue Rangers', dies at 107

Dolores Muñoz Ledo, a respected Mexican voice actress known for her work in dubbing and radionovelas, has passed away at the age of 107, prompting mourning in the Mexican dubbing community.

Feb 14 • 19:01 UTC
🇲🇽 Milenio (ES)
National & Local

They Add a Mexican Touch to the Dubbing of The Goat That Changed the Game

A group of Mexican actors lends their voices to the characters in the animated film 'The Goat That Changed the Game', sharing their experiences in the dubbing process.

Feb 12 • 07:21 UTC
🇲🇽 Milenio (ES)
National & Local

Kendall Jenner Trends for Her 'Sad Dancing' During Bad Bunny's Halftime Show, Her Ex-Boyfriend; Here's How Social Media Reacted | VIDEO

Kendall Jenner garnered attention for her subdued demeanor during the Super Bowl halftime performance by Bad Bunny, her ex-boyfriend, with social media users dubbing her behavior as 'sad dancing.'

Feb 9 • 18:52 UTC
🇧🇷 Folha (PT)
Crime & Justice

Ricardo Schnetzer, who dubbed Tom Cruise and Al Pacino, dies at 72

Voice actor Ricardo Schnetzer, known for dubbing iconic film stars like Tom Cruise and Al Pacino, has passed away at the age of 72 due to amyotrophic lateral sclerosis.

Feb 5 • 13:22 UTC
🇧🇷 G1 (PT)
National & Local

Ricardo Schnetzer, voice actor for Tom Cruise and Al Pacino, dies at 72

Ricardo Schnetzer, a voice actor renowned for dubbing actors such as Tom Cruise and Al Pacino, has passed away at the age of 72, with the news confirmed by his nephew on social media.

Feb 5 • 11:38 UTC
🇩🇪 SZ
National & Local

Deutsche Bahn: The "Cheating Renovations" Are Back

CSU politician Ulrich Lange criticizes Deutsche Bahn's renovation practices, accusing them of conducting insufficient repairs during extensive closure periods, dubbing them 'cheating renovations.'

Jan 15 • 16:00 UTC
🇺🇸 Fox News
National & Local

Golden Globes host Nikki Glaser mocks CBS News as 'best place to see BS news'

During her monologue at the 83rd Golden Globe Awards, comedian Nikki Glaser criticized CBS News, dubbing it the 'best place to see BS news' amid recent controversies surrounding the network.

Jan 12 • 02:59 UTC
🇺🇸 Fox News
Crime & Justice

Federal prosecutor calls Newsom 'king of fraud' as Trump launches California corruption probe

A federal prosecutor criticized California Gov. Gavin Newsom for poor oversight of taxpayer funds, dubbing him the 'king of fraud' amid a new corruption investigation by the Trump administration.

Jan 8 • 16:49 UTC
🇬🇧 Mirror
Life & Tech

'Underrated' crime thriller with 'outstanding' young Brad Pitt is on Netflix

Fans are celebrating an early Brad Pitt crime thriller on Netflix, dubbing it 'highly underrated' despite its low Rotten Tomatoes score.

Dec 30 • 13:58 UTC

Story in context

Loading Intelligence...

📡

Select a report from the feed to view analysis and related coverage.