In the article, Jane Pollard discusses her latest documentary "Broken English" co-directed with Iain Forsyth, which focuses on the life and career of Marianne Faithfull, a legendary figure in rock music. The documentary is set to be showcased at the Tempo festival and is described as having original elements that blur the lines between fact and fiction. Pollard reflects on the past misogyny that Faithfull faced, deeming it as shocking and appalling, which resonates with broader discussions around gender biases in the music industry.

Faithfull, known for her distinctive raspy voice and her significant contributions to rock music, has experienced both critical acclaim and harsh criticism throughout her career. Pollard aims to capture the essence of Faithfull’s artistry while addressing the unfair treatment she received due to her gender. This portrayal not only aims to celebrate Faithfull’s impact on music but also to shed light on the disturbing misogynistic attitudes prevalent in the entertainment industry.

Through the documentary, Pollard and Forsyth seek to present a nuanced view of Faithfull’s journey, illustrating both the challenging aspects of her career and the resilience she has shown over the decades. As they revisit Faithfull's story, they encourage the audience to reflect on the cultural narratives surrounding female artists and the need for change in addressing gender inequality.