The article by Max Hjelm in Dagens Nyheter raises concerns about the increasing number of waste bins in urban areas, questioning whether cities should prioritize trash management over green spaces like trees. Hjelm notes that while Sweden excels in recycling efforts, the necessity to meet new EU regulations poses challenges, particularly the need to double the amount of packaging recycled by 2030. This requirement could lead to tighter waste management practices that might negatively impact the aesthetics and functionality of residential environments.

Hjelm emphasizes that while Sweden is known for its effective waste sorting and recycling programs, the debate surrounding urban waste management includes the unintended consequences of reducing green areas. He postulates that the drive for an orderly urban environment with numerous waste bins might come at the cost of diminishing trees and other natural elements that contribute to livability and the quality of life in cities.

Ultimately, the article calls for a reconsideration of priorities in urban planning, advocating for a balance between necessary waste management and preserving green spaces. Hjelm's perspective reflects broader concerns about sustainable urban development as cities grow and evolve under pressure from both growing populations and environmental regulations.