In a recent interview, Latvian poet Kārlis Vērdiņš talked about his new poetry collection titled "Nothing," which marks his seventh published work. He elaborated on the unique title, suggesting that it represents a yearning for a quiet space within oneself amidst the chaos and anxiety related to the current state of the country. Vērdiņš believes that in today's stressful climate, true creativity is stifled, emphasizing the need for individuals to seek inner calm to foster artistic expression.

The poet expressed his hope that his book serves as a reminder for readers to discover their own spaces of tranquility, where they can recharge and gather the strength needed to face life's challenges. This collection is not only a personal reflection but also a broader appeal to the public to embrace peaceful experiences that contribute to mental resilience. Vērdiņš highlighted the significance of maintaining one's creativity even in difficult times, acknowledging how external stressors can impede this process.

Additionally, in the same interview, Vērdiņš discussed the relevance of translating contemporary Russian poetry in the current geopolitical context. While some may view translating works from Russian poets as out-of-place during such tumultuous times, he argues that literature remains a vital connection between cultures. Through his translation of works by Russian poet Lev Rubinstein, Vērdiņš illuminates the importance of cross-cultural dialogue, even when faced with complex socio-political issues such as those stemming from recent regional conflicts.