Wallace Stevens, a pivotal figure in American modernism, is celebrated in Brazil with the release of 'Ficção Suprema', a comprehensive anthology that includes a selection of his aphorisms and 80 poems, 34 of which are being published in the country for the first time. As Stevens's work entered the public domain in 2026, this anthology offers Brazilian readers a unique opportunity to engage with his creative evolution and thematic breadth. The anthology, translated by Brazilian poet Rodrigo Garcia Lopes, promises to provide an expansive view of Stevens's literary journey.

The title 'Ficção Suprema' reflects Stevens's belief in poetry's ability to redefine reality, a theme that resonates throughout his work. This collection not only highlights Stevens's mastery of poetic language but also serves as a vital link between Brazilian literature and American modernist tradition. Lopes emphasizes that the anthology encompasses the entire arc of Stevens's career, allowing readers to follow the development of his artistic vision from its inception to its more mature expressions.

The publication of this anthology is significant for the Brazilian literary scene, as it showcases important works that have remained largely inaccessible to Portuguese-speaking audiences. By bringing these poems and thoughts to light, the anthology seeks to enrich the understanding of Stevens's contributions to poetry and encourage further exploration of modernist influences in Brazil, offering new interpretations and insights into a critically acclaimed body of work.