The article draws a parallel between the upcoming total solar eclipse on August 12, 2026, which will traverse Spain, and the current political landscape represented by Gabriel Rufián, a prominent figure in the ERC party. It notes that this astronomical event, long awaited, is expected to attract significant tourism, particularly in areas like Tarragona, where businesses anticipate a boom from incoming visitors. The eclipse serves as a metaphor for the political shifts and challenges faced by the left in advocating for a plurinational Spain, indicating that while some may view the eclipse positively, others perceive darker political times ahead.

Rufián's role in the current political environment is highlighted as a changing force within the Spanish Congress. With his orbit in the political scene spanning over a decade, the article suggests there is a sense of turbulence as he navigates through shifting alliances and political ideologies. The discussion points to a broader uncertainty within the left regarding leadership and direction, especially as the country grapples with societal divisions and pressing issues.

Ultimately, the piece paints a picture of a dual eclipse—one astronomical and the other political. It implies that as Spain prepares for this extraordinary natural phenomenon, the left must also confront its internal challenges and find clarity in its purpose and direction, or risk being overshadowed in the political discourse of the nation.