In preparation for a new film that adapts the Danny Ocean character to a Czech context, the ensemble cast undertook the challenge of learning the Slovácký dialect. This regional dialect is not only a linguistic variation but also carries cultural significance in the Czech Republic, reflecting local traditions and customs. The decision to incorporate the dialect was made to enhance authenticity and resonate with Czech audiences, showcasing the filmmakers' commitment to cultural representation.

The actors underwent intensive training sessions with dialect coaches to master the nuances of the Slovácký dialect. This included pronunciation, intonation, and familiarization with local expressions that are characteristically Slovácký. The filmmakers believe that this preparation will result in more believable performances and a deeper connection to the character's backstory in the new film set in the Czech Republic.

By choosing to incorporate the Slovácký dialect into the film, the project aims to not only entertain but also educate viewers about the linguistic diversity within the Czech Republic. It highlights the importance of local culture in cinema and reinforces the filmmakers' aim to create a culturally rich narrative that resonates with both local and international audiences. This approach may set a precedent for future films in the region, emphasizing the value of authentic representation in storytelling.