Miljenko Jergović, a prominent Bosnian writer, is set to receive the Leipzig Book Prize for European Understanding at the Leipzig Book Fair. In his acceptance speech, Jergović addresses the issue of false tolerance prevalent in Bosnia and critiques the growing nationalist sentiments in Croatia. His remarks highlight a disconnect between the claimed values of tolerance and the reality on the ground, suggesting that when a society prides itself excessively on its tolerance, it may be indicative of a deeper intolerance beneath the surface.

Drawing from his personal experiences, Jergović reflects on the significance of Sarajevo as his birthplace, even as he has lived in Zagreb for decades. He references the famous quote by Ivo Andrić, which diminishes the weight of one's birthplace in the grander scheme of life, stating that everyone must be born somewhere. However, he asserts that Sarajevo continues to influence his writing profoundly, shaping his narratives in a manner unique to that city despite his physical relocation to Croatia.

The discourse around Jergović's insights raises broader questions about the nature of tolerance and nationalism in the Balkans. His observations serve as a reminder of the historical context that continues to affect inter-ethnic relations and cultural identities in the region. The award not only celebrates literary achievement but also emphasizes the importance of understanding and addressing the underlying issues of intolerance that persist in contemporary society.