The article highlights the increasing reliance on private consultants within the Greek government, as evidenced by a report from Vouliwatch and Solomon, which reveals the financial implications of this trend. The term 'consultocracy' emerges, reflecting a shift in political responsibilities from public officials to private entities, often at a significant cost to taxpayers. These consultants not only assist in policy design and implementation but have begun to take on roles traditionally held by legislators, thereby influencing the legislative process itself.

With private individuals now involved in the preparation of legislation, the article critiques the diminishing role of the Greek parliament, suggesting that this shift undermines democratic processes. The implications of this trend are significant, as it raises questions about accountability and the extent to which elected officials are ceding their responsibilities to private firms. The involvement of consultants may streamline certain processes, but it potentially jeopardizes public trust and the integrity of the political system.

Overall, the discussion points to a broader issue within modern democracies where the blurring lines between public service and private consultancy might lead to governance that prioritizes efficiency over accountability. The trend signifies a growing discontent among PASOK party members and others in the political sphere, reflecting a deeper concern about the fundamental operation of democracy in Greece and the potential repercussions for public policy, transparency, and citizen engagement.