This article from Folha's newsletter Maratonar highlights the new projects of two directors nominated for the Academy Awards. Chloé Zhao, known for her film 'Hamnet,' is set to direct and executive produce a revival of 'Buffy the Vampire Slayer,' which will maintain continuity with the original series and is scheduled to premiere in 2027. Sarah Michelle Gellar will reprise her role as Buffy, while Ryan Kiera Armstrong will portray a new Slayer, sparking excitement among fans of the original series.

On the other hand, Ryan Coogler, recognized for his work on 'Pecadores,' is developing a fresh version of 'The X-Files.' This project is receiving support from the original creator, Chris Carter, and aims to replicate the intriguing dynamics of the iconic show with two distinguished yet somewhat unconventional FBI agents at the center. The revival is anticipated to resonate with both longtime fans and new audiences.

Both projects highlight a trend of reviving beloved shows from the 1990s, leveraging the established fan bases while bringing fresh narratives to streaming platforms. These new adaptations not only offer nostalgic elements but also incorporate modern storytelling techniques, potentially revitalizing the shows for a new generation of viewers.