The article discusses the transparency issues surrounding the authorship of a presidential bill restoring the right to a trial and expediting court proceedings in Poland. It highlights that metadata from the bill indicates Bartosz Lewandowski, a lawyer not employed by the Presidential Chancellery, as an author, raising questions about the public's right to know who contributes to such significant legislation. The concern is not purely academic, as it touches on legislative integrity and potential conflicts of interest.

The piece delves into the implications of having external contributors in the legislative process, suggesting that having transparency about all authors involved is crucial for public trust. The argument is made that while there might not have been a legal breach in this instance, understanding who is influencing legislative drafts is necessary for accountability. This is particularly relevant in the context of laws that can significantly affect citizens' rights and the speed of legal proceedings.

Ultimately, the article calls for a more transparent approach to lawmaking that includes revealing the identities of all individuals who contribute to legal projects, not only those directly employed in government. It reflects a growing demand for transparency in government processes, suggesting that such measures could prevent conflicts of interest and build public confidence in the legislative framework.