The continuation of 'Village Libertadores' aired on MEGA showcases the passion and struggles within the local football club of Oinoi, Kastoria. Set to broadcast on February 17 at 00:10, the episode focuses on the community's efforts to keep the football team, Flatsata, alive amidst the challenges faced by the residents. The program features the personal stories of local individuals, including a supermarket chain technician, a fur farmer, two lumberjacks, and the local priest, all of whom play vital roles in supporting the village's football culture.

Oinoi, located near the Greek-Albanian border, prides itself on its football team which carries the historical memories of the local Pontian Greek community. Led by the unique president who is the only Vlach resident, Konstantinos Trassias took on the role of managing the team successfully after marrying into the village. The episode presents the dedication of the club members, particularly focusing on key players like 'Kouman,' a lumberjack goalkeeper, and 'Demi,' a captain known for his skills on the pitch, demonstrating the balance between their labor-intensive jobs and commitment to football.

The narrative also delves into the aspirations for the club's future as supported by the parish priest. Their collective efforts not only highlight the importance of sports within small communities but also reflect on the broader theme of cultural identity and resilience within the village, encapsulating the spirit of the locals who strive to maintain their heritage through football despite physical and social challenges.