The article from El Financiero portrays the dire situation in Sinaloa, Mexico, where the region has been embroiled in conflict for nearly a year and a half. The writer emphasizes that both federal and state governments have failed to categorize the intense violence as a war despite evidence of a battle between two criminal factions. This denial leaves the local population vulnerable amid the chaos, exacerbating the humanitarian crisis as violence escalates and claims countless lives.

The report details the extensive toll of the ongoing violence, noting the rising number of casualties, disappearances, and displacements. Economically, the conflict has stunted growth, hurt investment opportunities, and led to increased war expenditures, all while everyday life for civilians is turned upside down by the turmoil and insecurity. The article starkly contrasts the reality faced by the citizens of Sinaloa with the government's reluctance to confront the situation publicly or take decisive action.

In conclusion, the piece calls out the ineffective governance of local leadership, particularly that of Governor Rubén Rocha Moya. It argues that under his administration, Sinaloa has suffered significantly, with civilians caught in the crossfire of gang violence and poor governance. The ramifications of this ongoing conflict extend beyond immediate violence, perpetuating a cycle of fear and instability that affects all facets of life in the region.