Japanese is the World's 'Impatient' Language: An Interview with Taiki Mizuno of the Easy Linguistics Radio
An interview with Taiki Mizuno discusses how Japanese speakers are among the fastest in the world at taking turns in conversations, often responding before the previous speaker has finished.
In an interesting conversation on the popular podcast 'Easy Linguistics Radio,' language enthusiast Taiki Mizuno highlights the unique characteristics of Japanese, particularly its tendency towards impatience in conversational turn-taking. Research shows that Japanese speakers take an average of only 0.007 seconds to respond, significantly less than speakers of other languages like Danish, who take about 0.469 seconds on average. This indicates that Japanese speakers are among the fastest in the world when it comes to engaging in dialogue.
Mizuno explains that while the average response time is extremely quick, there is a range of individual response times, with some speakers beginning their replies just before the previous speaker finishes. This can be attributed to the structure of the Japanese language, which operates on a Subject-Object-Verb (SOV) order, delaying grammatical cues until the end of sentences, allowing speakers to anticipate when to interject. He raises concerns about how this might shift in the context of non-native speakers and AI responses, suggesting that the competitive nature of conversational turn-taking in Japanese makes those who can respond quickly seem more credible.
Mizuno also reflects on the cultural implications of this linguistic trait, suggesting that a strong societal norm for slower, more contemplative responses would need to be established in order to counter the current trend of quick replies. Without a significant cultural shift towards valuing patience in conversation, it's likely that Japanese speakers will continue to engage in rapid exchanges, emphasizing the importance of immediacy in their communication.