Feb 9 • 19:42 UTC 🇬🇷 Greece Naftemporiki

"Is it in the (pastrama) that it goes?": Along with the Greek language, we honor the Pontic dialect with a 1938 anecdote

The article commemorates World Greek Language Day by showcasing an anecdote in the Pontic dialect from 1938, emphasizing the importance of both the Greek language and the cultural heritage of the Pontic dialect.

World Greek Language Day is officially celebrated on February 9th, and the article highlights the significance of this day by focusing on the rich cultural heritage of the Pontic dialect. This lesser-known dialect is part of the Greek linguistic landscape and is a testament to the diverse history of the Greek people, particularly among the Pontic Greeks. The piece underscores the importance of preserving these dialects as a vital part of Greek identity and culture.

To honor this occasion, the article presents a humorous anecdote titled "S’ ωβά και σην παστουρμάν απάν πάει" ("Is it in the (pastrama) that it goes?"), originally published in the historical Pontic Magazine directed by Nikos Kapnas in 1938. By sharing this anecdote, the article aims to promote awareness and appreciation for the Pontic dialect among younger generations, encouraging them to explore and keep alive the linguistic treasures inherited from their forebears.

In conclusion, the celebration of World Greek Language Day is not just a recognition of the Greek language but also an opportunity to honor dialects like Pontic that showcase the rich tapestry of Greek linguistic and cultural diversity. As Greece continues to evolve, it is crucial to remember and celebrate these dialects as integral parts of the nation’s cultural heritage, ensuring that they are passed on through generations.

📡 Similar Coverage