The article raises the challenge of informing Milanese residents about plans to demolish the historic San Siro stadium and retire the long-standing tram system in favor of more modern, sustainable transportation alternatives. With a history spanning over a century, the tram has become a symbol of the city's past, as has San Siro, which embodies the heart of Milanese culture and pride. The piece indicates that these changes are difficult to accept for the locals who cherish these landmarks.

As Milan prepares to showcase itself to the world during the Winter Olympics, the article emphasizes that despite the push for modernization, the city's identity is deeply rooted in its traditional symbols, particularly the tram and the San Siro stadium. The recent opening ceremony, while promoting a vision of a futuristic and sustainable Milan, also highlighted these iconic elements that residents hold dear. This juxtaposition raises the question of how the city can maintain its historical essence while embracing necessary changes.

The discussion is framed within a broader context of urban transformation, suggesting that the future may include autonomous electric buses and other innovative transport methods instead of the traditional tram. This transition reflects the city's need to balance innovation with cultural heritage, placing the emotional resonance of these symbols against the pragmatic demands of urban modernization. Ultimately, the article prompts a reflection on what it means to evolve as a city while staying connected to its roots.